Programa de Curso - Malla Nueva
Ingles Pre-Intermediate

Enviado por: Claudio Andrés Soto Garrido Participación: Profesor Encargado Fecha envío: 17-03-2026 13:34:44
Validado por: Laura Irene Castillo Inostroza Cargo: Coordinadora Inglés Escuelas Fecha validación: 14-07-2026 14:00:00

Antecedentes Generales
Unidad(es) Académica(s):
- Dirección de Pregrado
- Centro de Diagnóstico
Código del Curso: ID00000604003 Créditos SCT-Chile: 3
Ciclo Formativo / Línea de Formación: Básico / Complementaria
Carácter: Obligatorio Período: Semestre año
Horas de Trabajo Semestrales: 81 Horas de Trabajo Semanales: 4.8
Horas Presenciales Semanales: 3 Horas No Presenciales Semanales: 1.8
Horas Presenciales Semestrales (Sincrónicas): 51 Horas No Presenciales Semestrales (Asincrónicas): 30
Requisitos:
  • ID00000604002
  • ID02

Equipo Docente
# Nombre Función (Secciones)
1 Claudio Andrés Soto Garrido Profesor Encargado (1,3,8)
2 Tamara Del Pilar Altermatt Trujillo Profesor Encargado (2)
3 María Verónica Montecinos Pino Profesor Encargado (4)
4 Yuri Marcelo Contreras Briones Profesor Encargado (5)
5 Carla Daniela Olivos Vergara Profesor Encargado (6,7)
6 Alvaro Hernán García Vargas Profesor Encargado (9)
7 Claudio Andrés Soto Garrido Profesor Participante (2)

Ámbitos / Competencias
Genérico Transversal / GT2
Subcompetencias:
GT2_2.1 - Dialogando de manera empática, asertiva, coherente, considerando los diversos factores que intervienen en la comunicación, para lograr una interacción pertinente y efectiva con las personas con las que se relaciona.
GT2_2.4 - Manejando convenciones idiomáticas en lengua inglesa tales como escritura, comprensión auditiva, lectora y oral en un nivel intermedio, para desarrollar una comunicación efectiva en el trabajo colaborativo, el intercambio de ideas y conocimientos con otras personas.

Propósito Formativo

El curso de Inglés Pre-Intermediate (B1) tiene como propósito que las y los estudiantes desarrollen las competencias y subcompetencias necesarias para comunicarse efectivamente en inglés en diversos contextos académicos y profesionales vinculados al área de la salud, a nivel B1 según el Marco Común Europeo de Referencia (MCER). En este curso se privilegia el trabajo interactivo, centrado en el estudiante, utilizando recursos tecnológicos disponibles. Este curso se articula con el curso previo Inglés Beginner (A2) y el curso posterior Inglés Intermediate (B1+), favoreciendo la progresión y consolidación de los aprendizajes en el plan formativo.


Resultados de Aprendizaje
Subcompetencias Resultado de Aprendizaje
  • GT2_2.1
  • GT2_2.4
1.

Aplicar elementos lingüísticos (sintácticos, léxicos, y pragmáticos) de la lengua inglesa de mediana complejidad, y abordajes interculturales, a interacciones clínicas, con el fin de atender pacientes en un contexto globalizado.

  • GT2_2.1
  • GT2_2.4
2.

Discutir mediante estructura de párrafos argumentativos, y estrategias comunicativas, en contextos escritos y orales, con el fin de participar en la comunidad profesional y científica.

  • GT2_2.1
  • GT2_2.4
3.

Describir investigaciones mediante una presentación académica con ayudas visuales y recursos lingüísticos de la lengua inglesa, incorporando estructuras de resúmenes académicos, con el fin de participar en divulgación científica internacionalmente.


Unidades Temáticas
Unidad 1: Doing an Anamnesis/Patient Interview
RA(s): RA1
Contenidos Indicadores de Logro
  • Tiempos verbales simples, perfectos, y continuos aplicados a enunciados interrogativos, afirmativos, y negativos. 
  • Vocabulario pertinente al contexto y disciplina.
  • Estructuras genéricas utilizadas en entrevistas de pacientes. 


1.       Diseña y participa en una entrevista de paciente o anamnesis.

2.       Aplica tiempos verbales en la construcción de enunciados.

3.       Utiliza vocabulario pertinente al contexto y disciplina.


Unidad 2: Writing for Academic Contexts
RA(s): RA2
Contenidos Indicadores de Logro
  • Características de la escritura académica.
  • Voz pasiva y lenguaje impersonal.
  • Uso de mayúsculas.
  • Conectores.
  • Partes de un párrafo argumentativo.
  • Partes de un resumen académico (abstract).

1.       Elabora una oración temática interesante y debatible.

2.       Escribe un párrafo argumentativo aplicando el modelo dado.

3.       Revisa y edita un párrafo utilizando lenguaje académico.


Unidad 3: Giving Academic Oral Presentations
RA(s): RA3
Contenidos Indicadores de Logro
  • Partes de un resumen académico (abstract).
  • Uso de ayudas visuales.

1.       Expone el resumen de una investigación.

2.       Explica ayudas visuales oralmente.

3.       Identifica y aplica la estructura de un resumen académico (abstract).

Unidad 4: Giving Opinions and Debating
RA(s): RA2
Contenidos Indicadores de Logro
  • Estrategias comunicativas y remediales para negociar significado.
  • Temas sociales y de problemáticas de la salud.

  1. Participa de manera activa en un debate de una problemática de salud.
  2. Utiliza estrategias comunicativas y remediales para negociar significado.
  3. Comprende y produce enunciados compuestos a nivel B1 de manera oral.


Metodologías de enseñanza aprendizaje
Metodología Comentario
Seminarios

Todas nuestras clases están centradas en el estudiante, y esto se refleja en la distribución de lo que en TEFL se conoce como student-talking-time versus teacher-talking-time, por lo que a lo largo del curso buscamos fomentar un rol activo de los estudiantes, en que pasamos de presentaciones docentes a la aplicación y práctica de los educando.

Talleres

Los estudiantes son acompañados por los docentes para cumplir tareas comunicativas aplicando variedad de sistemas lingüísticos del inglés. Ejemplo: escritura de oraciones temáticas, y párrafos argumentativos, construcción de entrevistas, etc.

Simulación

Principalmente, pero no exclusivo a, la Unidad 1 Doing an Anamnesis/Patient Interview.

Aprendizaje basado en proyectos

Aplicable principalmente a la Unidad 1 Doing an Anamnesis/Patient Interview, y la Unidad 3 Giving an Academic Oral Presentation.

Aula Invertida o Flipped Classroom

De manera laxa, sin evaluación sumativa, instruimos a todos nuestros estudiantes a revisar los contenidos de manera previa, con materiales y actividades formativas.

Aprendizaje basado en equipos (TBL)

Por la naturaleza interactiva de la aprendizaje del una lengua extranjera, nuestros estudiantes trabajan regularmente en pares o grupos para resolver las tareas de aprendizaje.

Otras metodologías

Cabe destacar que las metodologías anteriores se alinean y asemejan al modelo comunicativo de enseñanza-aprendizaje del inglés como lengua extranjera. Otros abordajes similares y complementarios son lecciones PPP, task-based learning, uso de realia y hands-on learning, etc.

Mejoras

Revisión de materiales en los siguientes aspectos:

-Propuestas de adquisición de realia para actividades hands-on.

-Pilotos mediante HorizontIA:

-Integración de dinámicas de autoaprendizaje a través de inteligencia artificial.

-Uso de inteligencia artificial para creación de materiales a medida.

-Creación de biblioteca multimedia complementaria para práctica autónoma.

-Revisión bibliográfica del Handout.


Estrategias de Evaluación
Tipo Evaluación
Nombre Evaluación
Porcentaje
Observaciones
Prueba oral
Anamnesis role-play
20.00 %
Portafolio de trabajos escritos
Argumentative paragraph - draft 1
5.00 %
Portafolio de trabajos escritos
Argumentative paragraph - draft 2
5.00 %
Portafolio de trabajos escritos
Argumentative paragraph - draft 3
10.00 %
Presentación individual o grupal
Academic oral presentation
25.00 %
Trabajo oral grupal
Debate
25.00 %
Participación
Assignments for Participation Mark
10.00 %
Process-based activities
Suma (para nota presentación examen):
100.00%
Nota Presentación Examen:
70.00%
Examen:
Examen
30.00%
Examen de carácter reprobatorio
Nota Final:
100.00%

Bibliografía Obligatoria
Formato: Libro digital APA
  • English Program, 2026, English 3 Pre-Intermediate B1 Course Handout, 2026 2, Programa de Inglés - Facultad de Medicina
Formato: Documento elaboración propia APA
  • English Program, 2026, Pre-Intermediate Material for U-Cursos, 2026 1

Bibliografía Complementaria

Asistencia, Recuperaciones y otros requisitos de Aprobación
Porcentaje y número de inasistencia permisibles factibles de recuperar:

Porcentaje:
20.00 %
Inasistencias:

Comentario:

Las clases lectivas, así como las actividades evaluativas, son obligatorias recuperables. El cálculo de la asistencia del semestre excluye las evaluaciones y hay un tope de 20% de inasistencias factibles de recuperar.Según el artículo 7mo de la normativa de asistencia vigente “(...) si uno o una estudiante se aproxima o sobrepasa el número máximo de inasistencias, el Profesor Encargado de Curso debe presentar el caso al Coordinador de Nivel (...)”[sic]; en tal caso ellas o ellos pueden presentar el caso al Consejo de Escuela, quienes propondrán cómo enfrentar el caso.

Las modalidades de recuperación de actividades obligatorias y de evaluación:

En el caso de inasistencias justificadas a evaluaciones, y actividades lectivas obligatorias recuperables, será responsabilidad del estudiante coordinar con su respectivo PEC la rendición de actividades recuperativas. Para mayor detalle, por favor, dirigirse a la Norma de Regulación de la Asistencia de la Facultad de Medicina.


Otros requisitos de aprobación:

Nota de presentación: entre 3,95 y 5,44: Tiene derecho a rendir examen de primera instancia, y si lo reprueba examen de segunda. Entre 3,45 y 3,94: Tiene derecho a rendir solo un examen. nota igual o inferior a 3,44: Reprueba el curso.


Condiciones adicionales para eximirse:
Nota mínima para eximirse: 5.45
Reglamentos Aplicables al Desarrollo del Curso.
Puede acceder al repositorio de Reglamentos en el siguiente enlace: Repositorio de Reglamentos